LogowanieTwój profilZałóż rachunek

Pakiet dla Ciebie

  • BRE Student
  • SII
  • Standard
  • Prywatny makler

Kontakt

Dom inwestycjny BRE Banku S.A.

ul. Wspólna 47/49
00-684 Warszawa

Sekretariat:

tel. (022) 697 47 00
fax (022) 697 48 20

Infolinia:

tel. (022) 697 49 49
e-mail:
brebrokers@dibre.com.pl

Jesteśmy w Grupie BRE Banku SA.

Strony spółek grupy BRE Banku

CEZ, a.s. Polskie tlumaczenie informacji CEZ nr 176/2008

Raport bieżący 176/2008

Bukareszt - Dziś podpisano; pod obecność P. Varujana Vosganiana, Ministra Gospodarki i Finansów, Grupa CEZ oraz rumuńskie spółki Termoelectrica i Electrocentrale Galati podpisały Memorandum o porozumieniu w sprawie projektu Galati.

Podpisane memorandum definiuje wszystkie kroki potrzebne do stworzenia spółki joint venture (JV) między CEZ i SC Electrocentrale Galati SA, w której CEZ będzie większościowym akcjonariuszem. W zakres czynności JV wchodzi modernizacja istniejącej elektrowni oraz budowa nowego bloku. Wstępnie rozważana jest budowa elektrowni gazowej o mocy aż 400MW. Ostateczna postać projektu będzie jednak znana dopiero po opracowaniu studium realizacyjnego. W oparciu o studium zostanie określona skala inwestycji CEZ dla projektu.

"Galati to jeden z projektów, który powinien poszerzyć naszą działalność biznesową w Rumunii także w zakresie produkcji energii elektrycznej a wzmocnić naszą pozycję na Rumuńskim rynku energetycznym, gzie jesteśmy obecni już od 3 lat. W całej Europie znacząco wzrasta popyt na energię elektryczną a jedynym sposobem na pokrycie tego zapotrzebowania, jest budowanie nowych mocy produkcyjnych. Należy więc docenić wsparcie Rumunii w zakresie budowy nowych elektrowni", powiedział Martin Roman, Przesz Zarządu i Dyrektor Wykonawczy CEZ.

Przedstawiciel strony rumuńskiej - P. Ioan Ungureanu powiedział: "Podpisując niniejszy dokument sygnatariusze biorących udział spółek wyrażają wolę realizacji projektu, którego wynikiem powinna być oferta ważnej korzyści dla rumuńskiego systemu energetycznego w postaci zastąpienia części mocy produkcyjnych liczących sobie ponad 25-30 lat przez technologie trzeciego tysiąclecia."

Memorandum o porozumieniu zawiera okres jednego roku, w trakcie którego zostanie wykonane kilka kroków: - Zostanie opracowane studium realizacyjne oraz przez wszystkie strony zostanie przyjęte ostateczne rozwiązanie techniczne. - Zostanie dokonane oszacowane kapitału, który do Joint Venture powinna wnieść Termoelectrica.

Wyniki w/w kroków będą przesłanką zdefiniowania dokładnego udziału obu spółek w spółce JV, w której CEZ będzie posiadać większość.

Moc instalowana istniejącej elektrowni na terenie SC Electrocentrale Galati SA wynosi 535 MW (3x105 MW, 2x60 MW a 1x100 MW). Rumuńska SC Electrocentrale Galati SA jest w 100% własnością firmy Termoelectrica.

Memorandum zostało podpisane przez P. Martina Romana - Prezesa Zarządu i Dyrektora Wykonawczego CEZ i P. Vladimira Schmalza - Dyrektora ds. Fuzji i Akwizycji. Po stronie firmy Termoelectrica dokument podpisali P. Ioan Ungureanu - Dyrektor Generalny i Pani Tudora Lupa - Dyrektorka ds. Finansów. Electrocentrale Galati reprezentowali P. Tudor Petre - Dyrektor Generalny i Pani Tatiana Pasu - Dyrektorka ds. Finansów.

Termoelectrica S. A. została stworzona na podstawie Decyzji Rządu nr 627/2000 dotyczącej Państwowej spółki energetycznej CONEL a jest spółką produkującą elektryczność w Rumunii, która razem ze swoimi filiami pokrywa ok. 17 % trhu. Aktualnie chodzi o bardzo ważnego producenta ciepła w Rumunii, który gwarantuje ogrzewanie ponad 5 miast, oprócz Bukaresztu, a posiada również własną sieć przesyłową. Termoelectrica w chwili obecnej posiada 3 filie produkujące elektryczność (SC Electrocentrale Bucuresti SA; SC Electrocentrale Deva SA; SC Electrocentrale Galati), 12 filii naprawczo-konserwacyjnych i usługowych, oraz 4 zakłady energetyczne: Braila, Doicesti, Borzesti a Paroseni.

Electrocentrale Galati SA została stworzona w 2003r. na podstawie Decyzji Rządu nr 1580/2003, przez reorganizację działalności SC Termoelectrica SA a znajduje się w Galati na bazie przemysłowej Kombinatu Hutniczo-Stalowego Galati (aktualnie "ISPAT SIDEX"). S. C. Electrocentrale Galati SA jest prywatnym właścicielem CET Galati, która obejmuje instalacje energetyczne o całkowitej mocy instalowanej 535 MW, z których 160 MW jest zakonserwowane (turbiny TA1, TA2).

kom espi amp/